آخرین تغییرات: ۱۴۰۰/۰۱/۲۰

با استعانت از خداوند متعال و با رعایت جامع مقررات و قوانین موضوعه و مربوطه جمهوری اسلامی ایران ، توجها به ماده ۱۰ قانون مدنی که اعلام می دارد ( کلیه قراردادهای عادی و خصوصی نسبت به کسانی که آن را منعقد نموده اند در صورتیکه مخالف صریح قانون نباشد نافذ است ) این قرارداد به شرح زیر منعقد می گردد .

شرایط استفاده از خدمات وبسایت و اپلیکیشن تراز عبارت است از قراردادی که فی ما بین کاربر و پروژه تراز منعقد می شود و استفاده از دوره های آموزشی، محتوای آموزشی، تصاویر و ویدیو ها و تمامی بخش های مختلف سایت به منزله قبول این قرارداد می باشد.

ماده ۱- تعریف تراز

تراز اولین پلتفرم (سامانه) ارتباط مستقیم میان مشاور و دانش آموز است که فرایند های برنامه نویسی و توسعه آن از سال ۹۸ شروع شده است. تراز علاوه بر در اختیار قرار دادن اتوماسیون در اختیار دانش آموزان، برنامه هفتگی نیز ارائه می کند که به دانش آموزان کمک می کند در مسیر درسی پیشرفت کنند. گروه تراز درآمدی از هیچ نهادی ندارد و به همین دلیل به فروش اشتراک و برنامه هفتگی وابسته است.

ماده ۲- کاربران تراز

کاربران تراز به دو دسته تقسیم می شوند :

1. دانش آموزان: تمامی دانش آموزانی که برای کنکور برنامه ریزی می کنند. در صورتی که کاربر به سن ۱۸ سال نرسیده باشد باید با اجازه و اطلاع و نظارت ولی و یا قیم قانونی خود نسبت به افتتاح حساب کاربری اقدام کند. بدیهی است که تمامی مسئولیت های ناشی از فعالیت افراد کمتر از ۱۸ سال در سایت تراز بر عهده ولی و یا قیم وی خواهد بود و پروژه تراز کلیه تعهدات و مسئولیت های ناشی از این امر را نسبت به این افراد از خود سلب و ساقط می نماید .
2. مشاوران: تمامی افرادی که به عنوان مشاور در اپلیکیشن قرار دارند مسئولیت اقدامات و هرگونه تبادل متن و برنامه با دانش آموز بر عهده خودشان است.

ماده ۳- حساب کاربری

1. هر شخصی حقیقی برای استفاده از امکانات وبسایت و اپلیکیشن تراز نیاز به افتتاح حساب کاربری دارد. تمامی مسئولیت های ناشی از افتتاح حساب کاربری در وبسایت و اپلیکیشن تراز بر عهده کاربر بوده است و تیم تراز هیچ گونه مسئولیتی در قبال این موضوع ندارد. بدیهی است که تیم تراز تمامی تلاش خود را جهت امانت داری و حفظ و نگهداری از اطلاعات و حریم شخصی افراد می کند و اطلاعات کاربران در فضایی امن میان سرور و کلاینت در تبادل خواهند بود. تیم تراز تمام تلاش خود را برای حفظ امنیت شماره های دانش آموزان و مشاوران انجام خواهد داد.
2. مسئولیت صحت اطلاعات وارد شده در هنگام ثبت نام حساب کاربری بر عهده شخص کاربر است و در صورت بروز هر نوع اتفاق و سو استفاده که ناشی از اشتباه بودن و یا اشتباه وارد شدن اطلاعات شخصی کاربر باشد بر عهده شخص وی خواهد بود و تیم تراز هیچ گونه مسئولیتی را نسبت به این امر بر عهده نمی گیرد.
3. در صورتی که مفاد این قرار داد توسط کاربر نقض شود و یا فعالیت کاربر در تضاد با سیاست های تراز باشد و یا مراجع قضایی و انتظامی دستور به قطع حساب کاربری شخص مورد نظر را دهند و یا سایر موارد مشابه حق قطع حساب کاربری شخص مورد نظر و انجام اقدامات لازم جهت جلوگیری از فعالیت شخص مذکور در وبسایت و اپلیکیشن تراز برای تیم تراز محفوظ است .

ماده ۴- بهره مندی از بخش های مختلف وبسایت و شبکه های اجتماعی تراز

1. کاربر می تواند از تمامی مطالب و تکنیک هایی که آموخته است برای مصارف و مقاصد شخصی و تجاری ( به شرط آنکه خلاف قانون موضوعه و جاریه نباشد) استفاده کند.
2. کاربر به هیچ عنوان حق ندارد هیچ یک از مطالب و دوره های آموزشی و بخش های وبسایت و اپلیکیشن تراز را برای مقاصد شخصی ، تجاری و آموزشی و ... تحت عناوین مختلف از قبیل اپلیکیشن ، وبسایت و... کپی برداری کند . در صورت مشاهده چنین امری حق تعقیب قضایی برای تیم تراز محفوظ است .

ماده ۵- مالکیت

1. مالکیت محتوای آموزشی : مالکیت و مجوز بهره برداری از کلیه بخش های وبسایت و اپلیکیشن ( اعم از متن محتوای آموزشی ، فیلم های آموزشی ، طراحی های مربوطه و ... ) متعلق به وبسایت تراز و پدیدآورندگان این اثر ( تیم تراز ) می باشد و کلیه مطالب موجود در این وبسایت و اپلیکیشن مشمول حقوق مالکیت معنوی و حقوق مولف می شود .

تبصره ۱ ماده ۵ : بدینوسیله تیم تراز حق هرگونه کپی برداری و فروش و انتقال و اقتباس از متن محتوای آموزشی و یا سایر قسمت های وبسایت و شبکه های اجتماعی تراز را از تمامی کاربران سلب و ساقط می نماید. در صورت مشاهده چنین امری حق تعقیب قضایی برای تیم تراز محفوظ است .

2. مالکیت ایده تراز : حق مالکیت معنوی ایده ی تراز و تمامی ابزار های انحصاری استفاده شده در وبسایت تراز متعلق به تیم تراز بوده است و هیچ یک از کاربران و یا اشخاص ثالث (حقیقی و یا حقوقی ) حق ندارند نسبت به کپی و انتشار ایده تراز تحت عناوین مختلف از جمله وبسایت ، اپلیکیشن ، کتاب و... اقدام کند . در صورت مشاهده کپی برداری از ایده تراز تحت هر عنوان حق تعقیب قضایی برای تیم تراز محفوظ است .

ماده ۶- تغییر در متن محتوا و شیوه ی آموزشی :

تیم تراز حق دارد در هر زمان و شرایطی که صلاح بداند هر بخش از وبسایت و اپلیکیشن را که مورد نظر است ( اعم از متن محتوای آموزشی ، فیلم های موجود در سایت ، طراحی سایت و .... ) را بدون اعلام قبلی تغییر دهد. بدیهی است که این تغییرات در جهت بهبود شیوه آموزش و به روز بودن وبسایت و یا تغییر در سیاست های تیم تراز خواهد بود .

تبصره ۱ ماده ۶ : چنانچه تحت شرایط خاص و مختلف ( ازجمله هک ، ویروس و .... ) در ارائه خدمات وبسایت و شبکه های اجتماعی تراز اختلالی پیش بیاید اگر منشا این اختلال تیم تراز باشد در سریع ترین زمان ممکن این اختلال رفع می شود اما اگر منشا اختلال کاربر و یا اشخاص ثالث باشند حق تعقیب قضایی برای تیم تراز محفوظ است .

ماده ۷- موارد امنیتی

چنانچه کاربری به هر طریق و عنوان نسبت به هک ، ویروسی کردن و ایجاد کرم ها و سایر موارد مخرب نرم افزاری در وبسایت تراز اقدام کند چه این اقدام باعث اختلال در سرویس دهی بشود و چه نشود پیگیری قانونی مورد نظر انجام می شود و حق تعقیب قضایی برای تیم تراز محفوظ است .

ماده ۸- شرایط استفاده از شبکه های اجتماعی تراز

تمامی ماده های ذکر شده در این قرارداد برای شبکه های اجتماعی تراز ( اینستاگرام، توییتر ، تلگرام و .... ) صدق میکند و فعالیت های تیم تراز در این شبکه های اجتماعی از فعالیت های وبسایت تراز مستثنی نیست .

ماده ۹- سایت های متفرقه

• ممکن است در هنگام استفاده از وبسایت و شبکه های اجتماعی تراز به سایت های مختلفی تحت عناوین تبلیغاتی ، آموزشی ، خبری ، اجتماعی و ... از طرف وبسایت تراز و یا از طرف شخص کاربر متصل شوید که در این صورت تیم تراز هیچ گونه مسئولیتی نسبت به محتوا و تصاویر و مطالب ارائه شده توسط وبسایت های مذکور ندارد و مسئولیت کامل نسبت به مطالب و موارد ارائه شده در این وبسایت ها بر عهده صاحبان وبسایت می باشد .

تبصره ۱ ماده ۱۱ : بدیهی است که تبلیغات و لینک هایی که در سایت و شبکه های اجتماعی تراز قرار دارند قانونی ، دارای مجوز و تحت قوانین جمهوری اسلامی ایران است .

ماده ۱۰- قوانین جمهوری اسلامی ایران

کلیه فعالیت های تیم تراز تحت قوانین جمهوری اسلامی ایران است و بدیهی است که وبسایت و شبکه های اجتماعی تراز نیز از این قاعده مستثنی نیستند. در نتیجه قوانین جمهوری اسلامی ایران همواره مرجع فعالیت تراز بوده و در صورت بروز هر گونه مشکلی تیم تراز همکاری لازم و کافی را به هر شیوه و عنوان با مراجع قضایی و انتظامی انجام خواهد داد .

ماده ۱۱- نظرات کاربران

کاربران وبسایت و اپلیکیشن تراز حق دارند نظرات خود را نسبت به محصول در بخش های مربوطه بیان کنند. بدیهی است که تیم تراز از این نظرات در جهت پیشبرد پروژه استفاده خواهد کرد.

تبصره ۱ ماده ۱۱ : استفاده از نظرات کاربران اختیاری بوده است و موجب ایجاد حق برای کاربر نخواهد شد .

تبصره ۲ ماده ۱۱ : کلیه نظراتی که حامل پیام های نادرست و غیراخلاقی و مخالف با موازین شرعی و اسلامی باشند از صفحه وبسایت حذف می شود و کاربر حق هیچگونه اعتراضی را نخواهد داشت و حق تعقیب قضایی برای تیم تراز محفوظ است .

ماده ۱۲- این قرارداد در ۱۲ ماده تنظیم شده است و تا زمان فعالیت وبسایت، اپلیکیشن و شبکه های اجتماعی تراز نافذ و قابل استناد و حق تغییر این قرارداد بدون اطلاع قبلی برای تراز محفوظ خواهد بود.